How Symbols Shape Our Visual and Cultural Language